Eye of the Storm è un cortometraggio ambientato in un mondo steampunk. Ha per protagonista il capitano di un dirigibile che deve affrontare una furiosa tempesta per trovare la salvezza dall'altra parte.
Leggi l'articolo
Tag: canzone
Dolly.Zéro, cortometraggio francese
[Musica] “il ladro degli anni” di Jin Minqi
In questo articolo traduco "Il ladro degli anni", canzone scritta e composta da Jin Minqi.
[Canzoni cinesi] “Non possiedo nulla” di Cui Jian
Questa volta porto un bel sound rock cinese anni '80 che ho scoperto per caso leggendo un libro di grammatica cinese: la canzone "Non possiedo nulla" (一无所有 ) di Cui Jian ( 崔健 ) del 1986.
[Musica] Escape Plan, The Brithest Star in the Sky
In questo articolo parlo della band cinese degli Escape Plan e della loro canzone The Brightest Star in the Night Sky. Riporto il testo in lingua originale e la mia traduzione.
“Proteggimi” di Bocelli dal film “Vajont”
Con l'avvicinarsi della fatidica data del 9 ottobre, i miei pensieri sono attratti verso un'unica direzione: il disastro del Vajont. In questo articolo analizzo la canzone di Bocelli “Proteggimi” che fa da colonna sonora al film di Martinelli “Vajont”.
“Scassata dentro” di Enzo Mansueto
Questa raccolta poetica è nella mia libreria dal 2010. Non posso fare a meno di tornare con la mente a quell'estate ad Alberobello, in Puglia, finalista del concorso letterario Scrivoanchio. Il libro mi fu dato in quell'occasione.
La piccola rondine (xiao yanzi 小燕子)
Xiǎo yànzi (小燕子), La piccola rondine, è una canzone cinese per bambini scritta negli anni '50. In questo articolo propongo il testo in lingua originale e la mia traduzione in italiano.
“Not Coming Home Today” (今天不回家) di Yao Surong
"Not Coming Home Today" (今天不回家) è una famosa canzone di Yao Surong (姚苏蓉) del 1969. In questo articolo propongo il testo in lingua originale e la mia traduzione in italiano.
La mia prima avventura letteraria: Alberobello (Bari), Puglia 2010
In questo articolo vi racconterò un po' di me e del mio primo "successo" letterario. Al testo accompagnerò anche alcune delle foto scattate all'epoca con la mia Nikon.
Monique Namie 