“Dove va a finire il cielo” di Licia Troisi

Free Image Hosting at FunkyIMG.com

Licia Troisi, scrittrice laureata in astrofisica, è conosciuta principalmente per i suoi romanzi fantasy. "Dove va a finire il cielo e altri misteri dell'universo" è il primo suo libro di divulgazione scientifica.

Annunci

L’origine della parola dōngxi 东西

Free Image Hosting at FunkyIMG.com

Breve spiegazione della storia dell'origine della parola cinese dōngxi 东西 (cosa/oggetto). Dalla scrittura su ossa oracolari all'attuale carattere semplificato.

Shingetsu – Afternoon (After the Rain), una traduzione su commissione

Free Image Hosting at FunkyIMG.com

Tempo fa mi è capitato di ricevere da Mauro del blog "Il Calamaio Elettrico" una specie di commissione: la traduzione del testo di una canzone dal giapponese all'italiano. In questo articolo vi parlo un po' di quell'esperienza.

Click per leggere il testo.

Turista per scienza – Maria Luisa Bozzi e Stefano Camanni

Free Image Hosting at FunkyIMG.com

Nel volume sono raccolti i principali luoghi entro i confini italiani di interesse scientifico che rivestono anche un'allettante meta turistica. Gli argomenti sono ordinatamente suddivisi in branche scientifiche.

Click per leggere il testo.

“Vittoria e Abdul”, l’amicizia tra un servitore e la sua regina

Free Image Hosting at FunkyIMG.com

È il 1887 e l'indipendenza dell'India è ancora lontana. Il ventiquattrenne Abdul Karim viene scelto e portato in Gran Bretagna per consegnare alla regina Vittoria una moneta cerimoniale. Gli viene fatta la raccomandazione di guardare sempre in basso, ma lui disubbidisce e incrocia lo sguardo della sovrana. Gli occhi azzurri di lei si imprimono in quelli castani di lui, il cui volto si apre in un sorriso. Quello è l'inizio di una bellissima e alquanto inusuale amicizia.

Click per leggere il testo.

La Cina dei matrimoni forzati

Free Image Hosting at FunkyIMG.com

Mi sono imbattuta in un articolo alquanto sconcertante sui matrimoni in Cina, così ho deciso di ripescare i miei appunti universitari per scrivere qualcosa al riguardo. Pare che in Cina sia frequente che i genitori obblighino i propri figli a sposarsi. Alcuni stabiliscono in anticipo chi sarà partner ideale per il figlio, dove andrà a vivere e a che età avrà il primo bambino.

Click per leggere il testo.