Distanze / Distances

Free Image Hosting at FunkyIMG.com

Revisione di una mia poesia del 2015 incentrata sul tema della distanza. La lirica faceva parte di una raccolta che avevo intitolato "Strade".

Quando non raggiungo il risultato sperato: che valore hanno le emozioni?

Free Image Hosting at FunkyIMG.com

Di recente ho ricevuto alcune grandi soddisfazioni letterarie, ma in questo articolo vorrei concentrarmi proprio sull'opposto. Cosa provo ogni volta che non ce la faccio a raggiungere un traguardo che mi sono prefissata?

Post-ricordami / Post-remember Me

Free Image Hosting at FunkyIMG.com

Una poesia dal sapore post-apocalittico con sfumature soprannaturali nella quale si possono forse intuire sentimenti di ribellione.

Il cerchio perfetto / The Perfect Circle

Free Image Hosting at FunkyIMG.com

Una poesia a tematica fantascientifica che si concentra particolarmente sul tempo. Nei buchi neri il concetto di spazio e tempo per come lo conosciamo perde di significato.

“Il mio nome è Thomas”, un omaggio a Bud Spencer

Free Image Hosting at FunkyIMG.com

Thomas decide di partire dall'Italia per raggiungere con la sua moto il deserto dell'Almeria, in Spagna. Lì, ha intenzione meditare in solitudine su un libro. Tuttavia, dopo i primi chilometri di viaggio incontra, Lucia e la porta con sé per aiutarla a fuggire da dei tipi loschi. La prospettiva di un viaggio solitario sfuma, lasciando il posto a un'amicizia profonda e commuovente.

Piume nel vento / Feathers in the Wind

Free Image Hosting at FunkyIMG.com

Anche da eventi spiacevoli si può trarre ispirazione. Si può sfogare una delusione creando qualche cosa di artistico, come una poesia. Certe volte le persone appaiono come piume nel vento, come foglie umane che si lasciano spingere lontano da qualcosa che non comprendo.

Blog tour: “L’incontro del Mare e della Terra” di Alice Jane Raynor

Free Image Hosting at FunkyIMG.com

Quando Alice mi chiese se ero disposta a ospitare il suo nuovo libro nel mio blog, io le dissi che l'avrei fatto volentieri se avessi potuto leggere almeno un'anteprima. Infine Alice è stata così gentile da passarmi il libro intero. Quindi ecco la mia recensione.

Dammi una possibilità 给我一个机会 (di Jordan Chan)

Free Image Hosting at FunkyIMG.com

La canzone "Dammi una possibilità" cantata da Jordan Chan (陳小春), attore e cantante hongkonghese, fa parte dell'album Black Hole (黑洞) del 2004. In questo articolo propongo il testo in lingua originale e la mia traduzione.

Click per leggere il testo.

“Zinì e Amì”, un cortometraggio fantascientifico italiano

Free Image Hosting at FunkyIMG.com

Definirei "Zinì e Amì" come un una commedia d'amore fantascientifica. Il tema dell'intelligenza artificiale e dei robot mi affascina moltissimo, e questo short film riesce a trattare l'argomento in modo simpatico e divertente.

Click per leggere il testo.