Anche da eventi spiacevoli si può trarre ispirazione. Si può sfogare una delusione creando qualche cosa di artistico, come una poesia. Certe volte le persone appaiono come piume nel vento, come foglie umane che si lasciano spingere lontano da qualcosa che non comprendo.
Anche i talent show cinesi sfornano le proprie stelle. Xue Zhiqian con la sua canzone "Foglie gialle d'acero" ne è un esempio. In questo articolo il testo in lingua originale e traduzione in italiano.
Un paesaggio autunnale vissuto all'interno di un bosco vicino a uno stagno. I versi sono parecchio ermetici e interpretabili in molteplici modi.
Monique Namie 