Traduco, contestualizzo e spiego questa poesia di Zhang Jiuling risalente all'epoca Tang.
“Note sul suicidio” di Simon Critchley
L'autore si avvicina all'argomento con un approccio filosofico e dal punto di vista esistenziale. Analizza i fatti in modo freddo e logico. Non condanna moralmente l'atto, vuole solo cercare di analizzare il fenomeno in modo distaccato e rispettoso. E, così facendo, provare ad aprire la visuale su altre possibilità.
La vera storia di 13 coppie in luna di miele sul Titanic
Questo libro si basa su notizie estremamente fedeli alla realtà storica. Ho ritrovato citazioni e aneddoti che avevo letto per la prima volta su A Night to Remember del 1955 di Walter Lord, che è considerata la più fedele e drammatica ricostruzione dell’affondamento del Titanic.
“Il libro delle delizie”, Ibn Zabara
Si tratta di un romanzo satirico in prosa rimata risalente al "periodo aureo" della letteratura ebraica, che va dalla fine del X alla metà del XIII secolo.
“Casablanca”, il romanticismo nel 1942
“Dalla Terra alla Luna” di Jules Verne
Ho letto dalla Terra alla Luna di Jules Verne scritto nel 1865 e in questo articolo racconto le mie impressioni.
Harmonium, poesie di Stevens Wallace
Non mi sento mai troppo motivata a leggere raccolte poetiche, ma questa ha almeno due punti a suo favore. Le poesie sono quasi tutte relativamente corte e i versi sono liberi. Infatti tendo a mal sopportare quelle poesie che, nel tentativo di seguire una metrica precisa, falliscono nel veicolare le emozioni.
Tre film su donne guerriere
Ormai sapete che io sono una fan delle donne forti, che hanno gli attributi e che sanno menare quando l'occasione si presenta. Ecco tre film che ho guardato volentieri.
“Il prodigio”, romanzo e film a confronto
La storia è inventata, ma prende ispirazione dalle cosiddette "digiunanti". Dal XVI al XX secolo se ne potevano contare una cinquantina tra Isole Britanniche, Europa Occidentale e America del Nord.
La La Land e una riflessione sugli amori incompiuti
Cinque anni dopo aver visto La La Land al cinema, sto ancora riflettendo sul significato del finale.
Monique Namie 